Артур и минипуты Люк Бессон

[книжная страна]

Мнение: Двоякое. Я не ребенок и книги расчитанные для детей олигофренов, не производят на меня сильного впечатления. Вероятно перевод испортил дело. Но о художественном изложении говорить не приходится.

Сценарист, он и во Франции сценарист.

Все повествование в настоящем времени. Простые, как две копейки предложения, односложные, без образов. Понимаю, что современному читателю надо все разжевать, но Бессон разжевал, проглотил, увлажнил своим желудочным соком и вернул читателю готовый к употреблению "продукт".



О сюжете: Сюжеты без описательной окраски, блекнут. Набор действий. Ни мыслей, ни перевоспитания главного героя.

Потрясло отсутствие концовки. Некий художественный ход, дозволенный в фильмах, в книжном воплощении смотрится убого.



Вывод: И все же я буду читать продолжения. Достоинство есть - легкость изложения и восприятия. Во время чтения мозг почти отключается, слабо подергиваясь, чтобы перемотать перед глазами следующую картинку движения.







скачать минипутов

@темы: детское

Comments

[Макси_Лана]

согласна. мне она тоже показалась скушноватой. и вот эти обманы - с отсуттвием концовок- просто вызывают злость. у Роулинг вроде тоже надо непременно дождаться конца последней книги, но все-таки в конце каждого тома есть удачные завершения, которые не оставляют ощущения обманутости.

[Yarda]

Книгу не читала, но фильм очень понравился... Кажется совсем скоро даже должны выпустить вторую часть

[книжная страна]

Yarda а я как раз фильм не смотрела. Советуешь?

[Yarda]

мне очень понравилось как играл главный герой =) Сначала кажется, что все развивается немного быстро и хаотично, но после привыкаешь и становится очень даже ничего. Итого бщее впечатление очень даже.

[книжная страна]

Yarda Убедила. Обязательно посмотрю =).